Wat voorafging:
Herkent iemand dit? - De voetpadmoordenaar.
Zo heet hij in de krant. Wij noemen hem de onbekende dader.
Ik heb gezegd dat het gaat om een blanke man van in de twintig.
Hij heeft een Amerikaanse pick-up en een eenvoudige baan.
En ik zei dat het me niet zou verbazen als hij stotterde.
Een... prettige dag verder.
Je wapen.
Haal je wapen tevoorschijn.
Gooi het weg. - Waarheen precies?
Wie ben je?
FBI.
Pak je portemonnee.
Wat weet je?
Over jou?
Of over de mensen die je hebt vermoord?
Ik weet veel over jou.
Ik weet hoe je het doet.
Ik weet dat je niet kunt stoppen.
En ik weet iets wat niemand je nog kon vertellen.
Ik weet waarom je stottert.
Was u niet bang dat hij zou schieten? - Ik was doodsbang.
Hoe had u hem gevonden? - Ik wilde tanken.
Maar toen herkende ik het profiel dat ik zelf had doorgegeven.
Kapotte auto, 'n onverzorgde stotteraar.
Volgens Reece kun je aanwijzingen niet altijd verzamelen of onderzoeken.
Hoe verzamel je liefde?
Of woede, haat en angst?
Daar zijn we naar op zoek. - Een ander zou een stotteraar zien.
Maar u zag de voetpadmoordenaar. - Ja.
Maar soms is het puur geluk dat ze gevonden worden.
Bijvoorbeeld via parkeerboetes.
Maar niet iedereen wordt onder schot gehouden zoals jij.
Dit is een goed moment om te stoppen.
Ik ben wel nieuwsgierig.
Waarom stotterde hij? - Je komt bij ons team, Elle.
Zeg jij het maar.
Schaak. Schaakmat in drie zetten.
Je wint wel als je het leert. - Wat?
Onconventioneel te denken.
Ik heb een vraag. Over de voetpadmoordenaar.
Waarom stotterde hij? - Dat wil hij niet zeggen, Elle.
We moeten het zelf uitzoeken. - Ik heb wel zin in een uitdaging.
Deze zijn voor jou. Speciaal agent Jennifer Jareau. JJ.
Greenaway. De meeste opgeloste zaken in Seattle, vooral zedendelicten.
Niet slecht. - Ik ontrafel bureaucratische knopen.
Je zult me vaak spreken, maar ik ben zelden op kantoor.
Bel me maar mobiel. Ik spreek je nog wel.
Heb je gekeken? - Iedereen moet het zien.
Naar de vergaderzaal. Ik wil iets laten zien.
Het gaat om een reeks branden op een universiteit.
Wie heeft het gefilmd? - Een student.
Hij zag de brand vanuit z'n kamer. Z'n kamergenoot heet Matthew Rowland.
Dit is gestoord. Kijk eens, Matt. Er is brand.
Film je het? - Is dat die jongen?
Er is altijd brand rond deze tijd. - Dit is een flinke.
Kijk hier eens. Wat is dat? - Geen idee. Het komt door de deur.
Is daar iemand? Hij wil naar binnen. - Ga daar vandaan.
Het ruikt naar gas.
Maak het uit, man.
Einstein vond verbeelding belangrijker dan kennis.
Kennis is beperkt. Verbeelding omvat de wereld.
Er zijn twee bepalende factoren. - Geen werk en geen liefde.
Wanneer waren de branden? - In maart, mei en september.
Twee weken later drie in één nacht. - Hij versnelt.
Reid, de statistieken?
82% zijn blanke mannen, tussen de 17 en 27.
Bij vrouwen is het motief meestal wraak.
Dat klinkt als een student.
Wees niet te zeker van je zaak. Hou rekening met het onverwachte.
In twee weken van één brand naar drie. - Dat is extreem.
En nu heeft hij iets mooiers dan alleen vernieling.
Macht over leven en dood.
Wie spreken we eerst? - Decaan Ellen Turner.
Geen badges. De dader mag niet weten dat de FBI aanwezig is.
Kom niet officieel over.
Kom minder officieel over.
Het is een nare zaak. Dit is brandinspecteur Zhang.
Er zijn brandbare chemicaliën verdwenen uit het scheikundelokaal.
Ik wil de campus best evacueren. - Dan kan de pyromaan ontkomen.
Als u de campus dan weer opent, begint het opnieuw.
Wacht eens. De chemicaliën zijn vandaag verdwenen.
De vorige brand werd gesticht met gestolen diesel.
Hoe lang daarna brak de brand uit? - Een dag.
Hij volgt een patroon. - Dan kan het vandaag gebeuren.
De deur was op slot. - Ze zagen de deurknop draaien.
Hij kon er niet in. - Dus goot hij de brandstof naar binnen.
Hij kon de brand niet zien. - Hij kon Matthew horen.
Niet lang. Hij is snel weggegaan. Dit is niet logisch.
Pyromanie als geestesstoornis is wellicht een mythe...
...maar ze beleven wel genot aan brand.
Seks en macht.
Een pyromaan zou niet weglopen. - Die wil de brand ervaren.
Waarom sticht hij brand als hij niet kan kijken?
Het water was afgesloten. Dit is gebruikt om de brand te stichten.
Niet bij Matthew Rowland. Is de brand met de hand gesticht?
Hij wilde erbij zijn. - Niet per se.
Waarom dan die andere branden? - De motieven zijn eenvoudig.
Vandalisme, politieke overtuiging, winstbejag...
En wraak. - Matthew was geliefd. Geen wraak dus.
Vandalisme? - Het ging te geraffineerd.
En de politieke overtuiging is onduidelijk.
Hij ziet Matthew, de brandweerlieden en de gewonden niet als mensen.
Maar als voorwerpen. - Schaakstukken.
Precies.
Waar zou ik een brand laten beginnen?
In de kelder. De bovenverdiepingen vormen dan de brandstof.
Waarom beginnen op de derde?
Omdat het gebouw niet m'n doel was.
Het tijdmechanisme zorgt voor de vlam waarmee de vloeistof in brand vliegt.
Het is eenvoudig, maar heel nauwkeurig in elkaar gezet.
Dit kan wijzen op een scheikundestudent.
Of een scheikundedocent. - Ik denk eerder een student.
Het vergt zelfvertrouwen om college te geven aan studenten.
Pyromanen zijn sociaal onbegaafd.
Hij gaat niet uit, gaat niet naar feesten en staat niet graag voor groepen.
En het is een psychopaat. - Uiteraard.
Levert 't informatienummer tips op? Waarom is die er dan?
Pyromanen communiceren graag met de autoriteiten.
Ik wacht niet op tipgevers. - U wacht op hem.
De evacuatie...
Ik moet nu zelf aan de slag. - Bedankt, professor Wallace.
We willen geen chaotische toestanden. We moeten alles inzetten...
Agent Gideon?
Iedereen naar buiten.
Wat is er? - Pas op.
Weg bij het gebouw.
Laat me los. Dat was een docent. - Laat nou maar. Hij is al dood.
Hij kan hier staan te kijken.
Neem zoveel mogelijk foto's.
Heette hij Wallace? - Het is een groot verlies.
Hij was een goede docent. Hij wist indruk te maken.
De politie ondervraagt iedereen in het gebouw.
Wanneer is de evacuatie voltooid? - Met 10.000 studenten?
We hebben nog een probleem. - We versnellen z'n schema.
Roep iedereen bij elkaar.
Ik ben Jeremy...
...ik ben onderzoeksassistent op de bètafaculteit.
We hebben overlegd en we willen helpen.
Je kunt beter... - We weten hoe het is gegaan.
We hebben nog steeds niets gevonden.
Kijk naar die uitdrukkingen.
Ik zie angst, een vleugje afschuw en een beetje paniek.
Ik zie nergens genot. - Peter Dinsdale was vuur toegewijd.
Hij zag het als z'n meester.
Wie is dan z'n meester? Er zijn hier ruim 10.000 studenten.
En één daarvan is gefascineerd door vuur.
Brandstichten hoort tot de criminele driehoek.
Het is een aanwijzing voor crimineel gedrag.
In z'n jeugd vinden we vast alle gedragingen.
Bedplassen en dierenmishandeling.
Een afwezige of gewelddadige vader, weinig zelfvertrouwen.
Er zit ontwikkeling in wat hij doet. Hij geniet van de paniek.
Dat is typisch voor pyromanen. - Dat blijkt uit vele interviews.
Zo zou hij zich volgens de onderzoeken gedragen.
We zitten fout. - Er ontbreken aspecten.
Seks en macht. De motivatie van pyromanen.
Zonder die aspecten hebben we geen profiel.
Sorry als u schrok. Ik moet uw identiteitsbewijs controleren.
Een van de FBl-agenten.
Een profiler toch? U kunt zien welke shampoo een moordenaar gebruikt.
Je klinkt sceptisch. - Een beetje maar.
Je vriendin denkt dat je het uitmaakt.
Is dat een geintje? - Je frummelt aan je ketting.
Je draagt hem dus niet vaak of je hebt hem pas van iemand gekregen.
Het symbool betekent 'altijd de jouwe'.
Hou je taai.
Jij bent bijna even oud als zij, Reid. Voer jij het gesprek maar.
Hallo, ik ben dr. Spencer Reid. Ik ben...
Ik ben een agent van de afdeling gedragsonderzoek van de FBI.
Vroeger noemden we het gedragswetenschap.
Maar nu heet het anders.
We horen bij het centrum voor onderzoek naar geweldsmisdrijven...
...wat hoort bij de afdeling misdaadonderzoek.
We willen weten hoe jullie ons kunnen helpen.
Mag ik even?
Ziet u dit? Boor een gat in een lamp en vul hem met iets brandbaars.
Doe het licht aan en boem.
Zo ging het toch? - Het staat allemaal op het internet.
Zoals molotovcocktails met zelfontsteker.
Daarvoor gebruik je kalium, zwavel en gewone suiker.
Suiker is niet bepaald... - Plutonium. Je kunt het overal kopen.
Suiker uit de supermarkt.
Dat weten niet alleen jullie. - Is het een scheikundestudent?
Wilt u weten wat ik denk?
Ik denk dat we beter een semester vrij kunnen nemen.
Na tien uur heb je een sleutel nodig. - Wat doe jij hier nog?
We zijn met projecten bezig.
Kunt u de zwaartekrachtuitwisseling tussen aarde...
...zon en maan berekenen?
Ik ben al zo vaak gebeld door mensen...
...die zeggen dat het 'n brandweerman is.
Ze hebben allemaal 'Backdraft' gezien. Ik bel je zo terug.
Dit is net binnengekomen.
Dit is het informatienummer voor de universiteitsbranden.
Karen. Ik doe dit voor Karen.
- Nog een keer.
Het kwam uit de kamer naast Wallace voor de brand begon.
Laat nog eens horen.
Harder.
Wat is er? - Ik weet het niet. Er is iets mee.
Is het geluid gefilterd? - Ik kan het wel filteren.
We moeten zo dicht mogelijk bij z'n stem komen.
Weet je nog hoe boos dr. McCoy werd als captain Kirk om wonderen vroeg?
Mag ik geen wonderen verwachten? - Ik ben geen dokter.
Goed zo, meid.
Dit zijn alle vrouwen op de campus die Karen heten.
Dat zijn er heel wat.
Stel dat hij vertrekt. - Hij is hier nog niet klaar.
Hij gaat nergens heen.
Blijf denken. - Onconventioneel?
Morgan zegt dat ik daarom nooit win. - Hij heeft vast gelijk.
Maar wat is er dan conventioneel? - Het standaardprofiel.
Leg wat je weet op een hoop. - Dan hou je het onbekende over.
Soms moet je creatief zijn en met nieuwe dingen komen.
Zoals dat gestotter. - Precies.
Karen nummer zeven. - Dit moet sneller kunnen.
Laten we meteen vragen of hun ex een pyromaan is.
Weet je al waarom de voetpadmoordenaar stottert?
Nee, jij wel?
Ik weet dat het erger wordt door schaamte.
Dan kun je de spieren in je mond niet goed beheersen.
Je klinkt net als Reid.
Dat meen je niet. - Je hebt je huiswerk gemaakt.
Ik weet nog niet wat dat gestotter veroorzaakt.
Karen nummer acht.
U schrok toch niet weer? Dit gebouw hoort bij m'n ronde.
Ik stond naar het bord te kijken. Het probleem van de drie lichamen.
Weet je wat dat betekent? Het is natuurkunde.
Het is een groot wiskundig mysterie.
Heb je het uitgemaakt? Je draagt geen ketting meer.
Ik wil een ander.
Hoe heet ze? - Brian.
Dat is een goede reden. Nam ze het goed op?
Alleen vindt ze homofilie een zonde en denkt ze dat God me zal straffen.
Een straf van God.
Ik heb alle filters gebruikt die er zijn. Ik weet één ding.
Hij zegt geen Karen, maar eerder Karown.
Wat is dat, Garcia? - Krijg ik liefde als ik dat weet?
Ja hoor, schat. Van Reid.
Garcia zegt dat hij eerder Karown zegt dan Karen.
'Ik doe het voor Charown'. Hebreeuws voor Gods brandende toorn.
Een religieus motief? - God staat vaak in verband met vuur.
Bij Hindoes staat Agni voor vuur. Joden zien God als pilaar van vuur.
Een theologiestudent die anderen straft?
Ik wil dit niet. - Wat is hier een zondige plek?
Dat kan overal zijn. - Verenigingen?
De bar. - Dat klopt niet met eerdere doelen.
Hoe zit het met de vuurdoop? Dat staat in de Openbaringen.
Geen conclusies trekken. Dit hoeft niet de voornaamste drang te zijn.
Wat maakt het uit? - We hebben weinig tijd.
Drang.
Dit is gestoord. Matt, het gebouw staat in brand.
Film je het? - We moeten de beveiliging bellen.
Er is altijd brand rond deze tijd. - Dit is wel een flinke.
Kijk hier eens. - Wat is dat?
Het komt onder de deur door. Er staat iemand. Hij wil naar binnen.
Ga daar nou weg. - Het ruikt naar gas.
Maak het uit.
Hou vol, Matt.
Onconventioneel denken.
Blijf nadenken.
Het is net als bij schaken. Denk drie zetten vooruit.
Drie keer.
Professor Wallace, dinsdag drie uur.
Ik weet nu waarom het profiel niet paste.
De branden waren slechts een middel. - Na het stichten was hij klaar?
Hij gebruikt vuur vanwege een andere stoornis.
Welke? - Hij heeft een extreme dwangneurose.
Hij doet alles in drieën.
Als dat klopt, moet hij nog een moord plegen.
Het heet scrupuleusheid. - Een religieuze dwangneurose.
Extreme angst om zonden te begaan. Hij moet die angst onderdrukken.
Door brand te stichten.
Waar is je bewijs? - Hier.
Op de nacht van de drie branden werd de deurknop omgedraaid.
Hij wil niet naar binnen. Hij moet hem 3 keer omdraaien.
Maar de eerste branden stonden los van elkaar.
Dat hadden ook drietallen moeten zijn.
Dat was ook zo. Drie drietallen zelfs.
De eerste brand was op drie maart. - Om drie uur.
Dat drietal drieën riep die angst bij hem op.
Hij verminderde die angst door brand te stichten.
En de andere branden? Wallace? - Kantoor drie.
Hij gaf les op dinsdag. - De derde dag van de week.
Voor Matthew was dat z'n derde college die dag.
Bij elke brand zijn drietallen te vinden. Mensen zijn ingesteld op patronen.
Maar voor de dader is dat een reden om brand te stichten.
Waarom is er eerder niemand overleden?
Dat mislukte steeds. Tot Matthew Rowland.
Wat is er? - Ik weet wie het kan zijn.
En het is geen hij, maar een zij.
Clara Hayes. Studente scheikunde. Ik stuur de dossiers.
Laat haar eerst zoeken. Ze gaat straks brandstichten.
Ze woont niet op de campus. - Hoe weet hij dat zij het is?
Ze had een ring aan haar vinger waar ze aan draaide. Steeds drie keer.
Ze telde de ingrediënten van de bom. - Kalium, zwavel en gewone suiker.
Suiker, suiker. - Dat zei ze ook drie keer.
Ze bleef het woord herhalen. - Dat is ook dwangmatig.
Howard Hughes had daar last van. - Ze werken aan een project.
Het probleem van de drie lichamen.
Er is hier niemand.
Dwangneurose? Dit is meer een geval van OMG.
Wat betekent dat? - O mijn God.
Een vuur is ontstoken in m'n woede en zal branden tot in de hel.
Het vuur uit de hemel doodde ze.
Ik doe 't voor Charon.
Dat is de veerman van de doden uit de Griekse mythologie.
Zo heet ook de maan van Pluto.
'Paradise Lost'. Moloch, gruwelijke koning.
Besmeurd met het bloed van mensenoffers.
Moloch was de zonnegod van de Kanaänieten.
Zij offerden hun kinderen aan hem door ze levend te verbranden.
Meisje overleeft inferno. Moeder noemt het 'n wonder.
'Het was een beproeving van God. Ze is gezegend.'
Kijk naar het huisnummer.
333.
Weet je wat magisch denken is, Morgan?
Dwangmatige gedachten. Een soort bijgeloof.
Zoals dat het ongeluk brengt als je onder een ladder loopt.
Maar zij gelooft het echt.
God stelde haar met vuur op de proef.
En als er nu drie drieën opduiken rond een ander persoon...
Wil God dat ze die op de proef stelt.
Ze doorzoeken de bètavleugel. - We moeten de drieën vinden.
We zoeken al. Ze schrijft heus niet op waar ze nu brand wil stichten.
Je zou het hier moeten zien. - Morgan?
Ik bel je terug.
Er staan zeker dertig bommen. - Haal het gebouw leeg.
Laat de brandalarmen activeren.
Zoek de plattegrond van de campus af naar het getal drie.
Ik ga niet weg. Ik heb te veel te doen.
Ik heb een brandblusser. Ze verkopen ze in de boekhandel.
Morbide, hè?
Ik ga nu de lift in en daar heb ik geen bereik.
Is de bètavleugel leeg? - Ja, en er zijn geen liften in gebruik.
Hij doet het niet. - Heb je geen sleutel?
Die heb ik teruggehangen. - Moeten we geen alarm horen?
Hij is vast stuk.
Of uitgezet. - Doe de deuren open.
Ze gaan niet helemaal open. - We kunnen wel om hulp roepen.
Dat is het brandalarm.
Wacht, Jason. Clara Hayes is vast een goed mens.
Ze wil niemand kwaad doen. Maar die dwangneurose is niet rationeel.
Het gaat om een communicatieprobleem...
...tussen bepaalde delen van de hersenen.
Er valt niet met haar te praten. Ze moet die branden stichten.
Wat wil je zeggen?
Je kunt haar niet overhalen te stoppen.
Gaat hij niet verder open?
Dat is een veiligheidsmaatregel.
Help ons toch.
We zitten hier vast. Help.
Clara. - Gelukkig.
Het is al goed. - Haal de sleutel uit het kantoor.
Maak je geen zorgen. Ik kom jullie redden.
Haal de sleutel. De sleutel van de lift. - Wacht, Clara.
Staat het gebouw in brand?
Nog niet.
Hier is niemand. Bij jou? - Niets. Geen meisje, geen brand.
Waar is ze heen? - Ze haalt vast de sleutel.
Ik weet het niet.
Wat doet ze toch?
Komt iemand ons helpen? - Ik help jullie.
Ik kom jullie redden.
God heeft jullie uitverkoren. Uitverkoren, uitverkoren.
De vader, de zoon en de heilige geest.
Is de bètavleugel echt leeg? - Er zijn geen liften in gebruik.
Je hebt de sleutel nodig.
Doe dat uit. - Ik zoek nog.
Richt je op het meisje. - Dit was haar laatste semester.
Dat is een oorzaak. Verder? - Ze werkte in de bètavleugel.
Dat weten we al. - De derde verdieping wordt verbouwd.
Ik ga erheen.
Help ons toch.
Ik moet dit doen. - Je weet dat het niet logisch is.
God had me uitverkoren en nu is het hun beurt.
Als ik dit niet doe, gaat het mis.
Komt er dan een zondvloed? Dit is niet logisch.
Dat weet ik wel. - Bied dan weerstand.
Dat kan ik niet. - Niet doen, Clara.
Ze moeten op de proef worden gesteld. Gods toorn.
Jij zei dat het een scheikundestudent was.
Je wil hiermee ophouden. - De vader, de zoon en de heilige geest.
God heeft ze uitverkoren.
We moesten toch niet met haar praten?
Haal ons hieruit.
Ik weet hoe het zit. Met dat gestotter.
Weet je waarom hij stotterde? - Ik hoorde je met Hotch praten.
Hij wilde Clara aan de praat houden.
Dat is de oplossing. Je wilde hem aan de praat houden.
Je zei dat je wist waarom hij stotterde om tijd te winnen.
Je weet niet echt waarom hij stotterde. - Nee?
Niemand kent de reden.
Er zijn wel theorieën over. - Dat zijn slechts theorieën.
Wat gebeurde er nou echt in die winkel?
Ik weet hoe je gestotter moet uitlokken.
De sleutel.
Dertien.
We hebben er maar zes gevonden.
Ben je onder de indruk? - Ja.
Ik wist niet dat je kon tellen. We dachten dat je er te stom voor was.
En dat je in bed plast.
Wat zeg je?
Ik weet niet wat je wil zeggen.
Ik heb geen idee wat je bedoelt.
Zeg het dan.
Zeg het maar gewoon.
Toe dan.
Faulkner zei dat je niet alleen beter moet zijn dan je voorgangers.
Je moet beter zijn dan jezelf.
Schaak in drie zetten.
Niet slecht.
Schaakmat.
Maak je niet druk. Je wordt steeds beter.